Has anyone researched the subject and got his hands on the original Hebrew words/names Cobb used in their English phonetic form ?
I'm currently working on translating the NAP rituals in my own native tongue and have reached the final stage of including the right pronunciation of the names of power. Since those words follow a long path (old Hebrew -> "new Hebrew" -> Latin/Greek -> old English -> "new English") it would make more sense to me to translate them from their oldest forms. And since they are included in a phonetic form in NAP, I don't have much success on identifying them online, except the notorious Adonai and a few others.
Anyone cares to help ?
Thanks.
SS