Actually, in the power gates or MP ritual explanation, there is one syllable missing from the 3rd arcane word of power on P.137 but at least we know what he means.
I am enjoying working from this book with results from the third day of use. The potential use seems boundless.